- «Ahotsak AA (r) entzat es el proyecto ganador de la 4ª edición de la Beca de Creación Digital Loraldia, una obra valiente que se sitúa en la encrucijada entre la creación digital y la reflexión social.
- «Educar» la inteligencia artificial: en este proyecto interactivo, el público utilizará su voz para ayudar a una inteligencia artificial a deconstruir su visión estereotipada de la cultura vasca.
- Patrocinio de 10.000 euros: la beca refuerza la apuesta por la creación digital nativa en euskera, ofreciendo recursos imprescindibles para desarrollar propuestas de vanguardia.
Loraldia ha concedido por cuarto año la Beca de Creación Digital y anunciamos con alegría que el proyecto ganador de este año es «Ahotsak AA (r) entzat» del Colectivo Femias. El jurado ha valorado especialmente el carácter innovador, crítico y participativo de la propuesta, que marca un nuevo hito en el diálogo entre la cultura vasca contemporánea y la tecnología.
La Beca Loraldia Sormen Digitala mantiene, como en ediciones anteriores, su compromiso de dar un impulso a la creación digital nativa en euskera. El proyecto «Ahotsak AA (r) entzat» refleja perfectamente el espíritu de la beca: mezclar disciplinas, ofrecer nuevas perspectivas y situar al euskera en el centro de las expresiones culturales de vanguardia.
El Colectivo Femias recibirá un premio de 10.000 euros para el desarrollo de la obra, cuyo resultado se presentará en el Loraldia Festibala de 2027.
¿Qué es ‘Ahotsak AA(r)entzat’?
Este proyecto, que desarrollará el colectivo Femias, propone una instalación interactiva protagonizada por una máquina de inteligencia artificial. Las personas que se acerquen a la instalación mantendrán una conversación con esta inteligencia artificial, respondiendo a una pregunta central: ¿Qué es la identidad vasca/cultura vasca?
A través de estas entrevistas, AA actualizará diariamente su comprensión sobre el carácter vasco, aprendiendo de las voces, experiencias y relatos personales de los participantes. De esta forma, el proyecto propone un proceso de educación colectiva de la máquina, al tiempo que pretende reforzar la presencia del euskera en la inteligencia artificial, poniendo en juego prejuicios previos y formas de interpretar historias humanas.
La instalación invita a la reflexión a través de estas preguntas abiertas: «¿ Será capaz AA de entender todos los dialectos? ¿Cómo cambiará sus ideas iniciales? ¿Aprenderá a convivir con la contradicción? ¿Una inteligencia artificial puede comprender o vivir la complejidad de una cultura viviente?
Entendemos la instalación como un juego creativo en el que el colectivo Femias, los participantes y la propia máquina se dedicarán a la co-creación. En el camino imaginaremos qué tipo de relaciones queremos con AA, compartiendo formas de estar en el mundo, aprendizajes y desacuerdos.
Colectivo Femias
Colectiva Femias lo forman un grupo de 3 mujeres que explora la confluencia entre el arte, la tecnología y los feminismos. Su misión es construir una mirada crítica sobre las inteligencias artificiales y su ecosistema, comprendiendo sus limitaciones y sesgos, y fomentando herramientas e imaginarios que permitan su reapropiación ética y feminista.
Desde una perspectiva feminista interseccional, trabajan para visibilizar y desarticular los sesgos y estereotipos que atraviesan las inteligencias artificiales generativas, impulsando el pensamiento crítico y las prácticas conscientes.
Ediciones previas e iniciativas ganadoras de la beca Loraldia Sormen Digitala
En la primera edición de esta beca ganó el proyecto Gorputza atzean utzi, creado por un grupo de profesores de la EHU. Se presentó en marzo de 2024 en la décima edición del Loraldia Festibala.
Los responsables del proyecto Gorputza atzean utzi son un grupo de profesores de la UPV: Josu Rekalde, Katixa Agirre, Enrike Hurtado, Izarne Oyarzabal y Patxi Azpillaga.
Combina formatos artísticos muy diversos y cada uno da una dimensión diferente a un cuerpo que superará su fisicidad habitual, tanto con la voz y la literatura como con el sonido e imagen digital. El hilo narrativo lo ha escrito Katixa Agirre, sobre cuerpo y posthumanismo.
El proyecto está compuesto por un trabajo performativo en directo, contenidos en redes sociales y una serie de siete capítulos en YouTube.
En cuanto a la segunda edición, el proyecto Hitzaurrea ganó la convocatoria.
Detrás del proyecto Hitzaurrea están los grupos Piszifaktoria Ideia Laborategia y Fikzio Fabrika, y el grupo está formado por Irati Agirreazkuenaga, Xabier Landabide, Eneko Olazabal y Mikel Ayllón.
Se trata de una experiencia sonora que se realiza con una aplicación web a través del teléfono móvil.
Hitzaurrea busca reflexionar sobre la época que vivimos: crear un posicionamiento constructivo frente a los cambios digitales y tecnológicos.
Así, se utiliza la tecnología para hacer cosas juntas, salir a la calle, explorar el entorno cercano (no aislarse), tele-actividad y dirigir la atención desde nuestro entorno más cercano hacia puntos de atención globales. La tecnología es una prótesis humana que viene como prolongación de la agencia humana y que no condiciona al ser humano, sino que lo aumenta.
Se presentó en marzo de 2025 y desde entonces se han puesto en marcha varias sesiones colectivas del Preámbulo.
Y en la tercera edición de la Beca Loraldia Sormen Digitala el ganador fue el proyecto AppaMaurizia, un proyecto de realidad virtual creado por el colectivo #Mauriziakezdauinorhil, con Inés Osinaga y Lorea Argarate a la cabeza. Este proyecto combina tecnología innovadora y patrimonio cultural del folklore vasco para crear una experiencia de inmersión.
