KRISTALEZKO ZOOA. TENNESSEE WILLIAMS
Zuzendaritza: Natalia Menéndez Aktoreak: Mikel Losada, Ione Irazabal, Miren Gaztañaga eta Arnatz Puertas Euskarara egokitzea: Kepa Errasti El zoo de cristalek bizitza aldatu zion Tennessee Williamsi. Autore iparramerikarrak hainbat lan egin zituen gidoilari, antzerkigile eta kontakizun laburren idazle gisa bere lehen urteetan; horien artean, adibide interesgarri bat ekar dezakegu gogora, 1940ko Retrato de una mujer […]
KRISTALEZKO ZOOA. TENNESSEE WILLIAMS
Zuzendaritza: Natalia Menéndez Aktoreak: Mikel Losada, Ione Irazabal, Miren Gaztañaga eta Arnatz Puertas Euskarara egokitzea: Kepa Errasti El zoo de cristalek bizitza aldatu zion Tennessee Williamsi. Autore iparramerikarrak hainbat lan egin zituen gidoilari, antzerkigile eta kontakizun laburren idazle gisa bere lehen urteetan; horien artean, adibide interesgarri bat ekar dezakegu gogora, 1940ko Retrato de una mujer […]
KRISTALEZKO ZOOA. TENNESSEE WILLIAMS
Zuzendaritza: Natalia Menéndez Aktoreak: Mikel Losada, Ione Irazabal, Miren Gaztañaga eta Arnatz Puertas Euskarara egokitzea: Kepa Errasti El zoo de cristalek bizitza aldatu zion Tennessee Williamsi. Autore iparramerikarrak hainbat lan egin zituen gidoilari, antzerkigile eta kontakizun laburren idazle gisa bere lehen urteetan; horien artean, adibide interesgarri bat ekar dezakegu gogora, 1940ko Retrato de una mujer […]
AZTIA. DON INORREZ eta METROKOADROKA
DON INORREZ eta METROKOADROKA Kontzertu dramatizatua (musika, teatroa, literatura eta dantza) Imanol Ubedak eta Karlos Aranceguik osatzen duten Don Inorrez musika taldeak proposamena egin zioten Oier Guillani: disko berri baterako hitzak topatzea. Horretarako, letrak osatzeko ez ohiko prozesu bat abiatzea erabaki zuten: antzerkian oinarritzen den disko oso bat sortzea. Hala, Aztia bakarrizketa idatzi […]
RENATA
KAMIKAZ KOLEKTIBOA. Erika Olaizola, Iraia Elias, Amancay Gaztañaga, Xanti Agirrezabala Azken orduko albistea: Renata berpiztu egin da! Renata 133garren aldiz hil da; marrazoz betetako piszinara salto egin eta bururik gabe geratu denean. Lasai, berehala berpiztuko baita. Renata etengabe hil eta pizten da, esku artean hil ala biziko misio bat daukalako. Pantailen artean desitxuratzen ari den […]
KABIA + MUNSTRUO BATEN ETXEAN SOLASEAN
Makur-Jone Bengoa + Josune Velez de Mendizabal Bi sormen arabar taularatuko dira La Fundición aretoan. Alde batetik, Makur teatro taldearen “Kabia” izeneko antzezlana eta beste aldetik, Josune Velez de Mendizabalen azken sormena: “Monstruo baten etxean solasean”. Biek ala biek, hainbat pertsonei egindako elkarrizketen lekukotasuna jasotzen dute. Josune Velez de Mendizabal sortzaile arabarrak Nestor Basterretxea du […]
MIRA HADI. EULALIA ABAITUA ANDRE-BEGIETAN. Urnieta
Eulalia Abaitua gure lehen emakumezko argazkilaria izan zen. Ingalaterran ikasi omen zuen hasi berria zen artea eta Bilbora, bere hirira, ekarri zuen, XIX. mendearen bigarren erdialdean. Kamararekin islatu zituen pertsonak (hamaika emakume) eta paisajeak gure memoria dira. Irudi ezinbestekoak gure nortasuna ulertzeko eta ezagutzeko. Beraz, aitzindaria eta bidegile handia izan zen baina gaur egun oraindik […]
Bidea bidean bide: Paktua
Zahartzaroak zaugarri bihurtzen du ama bat, berriz ere neskato gazte bilakatuko balitz bezala. Bere burua zaindu ezin duenean nork emango dio zaintza eta maitasuna? Odolak ama eta alaba uste baino indartsuago lotzen ditu, baina zer zor dio batak besteari? Ama-alaba harremanak aztertuz, etxeko berotasunak ezkutatzen dituen zaurietaz eta biolentzia “leunaz” ohartzen gara.
Ai, gure juaneteak
Mikel Laboaren kantak gaur egungo gizabere baten begiradatik. Patxo Telleria, Iñaki Maruri eta Maider Lopez. “Ai, gure juaneteak” ikuskari eszeniko hibridoa da, hitzak eta musika uztartzen duena. Tauletan aktore-musikari bat eta bi musikari-aktore. Lanaren testua Mikel Laboaren zenbait kanten berrinterpretazio erabatekoa da. Gaur egungo begiradatik “Hegazki errariak”, “Izarren hautsa”, “Bedeinkatua”, Negu hurbila”, “Lili bat”, “O […]
Egun zoragarriak
Bilboko Pabellon 6 Gazte Konpainiak Alfredo Sanzol idazle nafarrak Egun Zoragarriak testua taularatuko du. Autoreak berak horrela deskribatzen du haren sormena: “udan, jendeak bere paradisuak egiten ditu, eta ikasturtean egin ezin dituen gauza guztiak egiten ditu, ausartzen ez delako edo denborarik ez duelako. Gainera, guztiok amesten dugu alaitasun eta zorion hori eguneroko bizitzara eramatea. Urte […]
Nire fantasia kabareta. Andoni Mutiloa
Andoni Mutiloa sortzailearen azken lana “kontzertu itxura duen kabaret bat” da. Pertsona bakarreko kabareta. Andoni Mutiloa bera da bakarra eszenan eta haren txikitako ametsak ditu abiapuntu. “Txikitan oso argi neukan: handia izaterakoan aktore eta abeslari izango nintzen. Baina kazetaritza ikasi nuen eta horixe izan da nire lanbidea ia 20 urtez”, aitortzen du apalatasun handiz. Bizitza […]
Izar eta haitz artean. Karlos Aretxabaleta “Txapel”
Karlos Aretxabaleta “Txapel” Gonbidatuak: Irati Anda Villanueva, Estropozu bertso-eskola, Iraia Urraca, Ioritz Benito, Aitor Bedia (Añube Taldea) eta Padura Mendi Taldea Karlos Aretxabaletak idatzitako “Izarrak eta Haitzak” liburua abiapuntu, liburuaren diziplina anitzeko ekinaldi bat plazaratuko dugu. Egitasmo honek hainbat sormen uztartuko ditu. Liburuaren gaiak eta pasarteak berrinterpretatzeko gogoarekin sortutako sormenak, alegia. Bertsolaritza, teatroa, musika, kirola… […]
Bidea bidean bide: Barruko Gar Sekulako Zahar
Amonek beti sukaldatzen dizkigute plater gozoak, maitasuna adierazteko beraien modua izan ohi da. Baina zerbaiten truke sukaldatzen dute? Ezta pentsatu ere! Maitasuna baldintzarik gabekoa da. Edo agian ez? Gontzal Royuela-k zuzenduta. Oholtzan egongo dira: Gontzal Royuela eta Gabriela Arranz. Teknikaria: Sandra Tejero.