- Bertsoa + elektronika, elkarlan bizi batean: bi diziplina “orain arte bereiziak” modu malgu eta librean pentsatu, gorpuztu eta interpretatzeko proposamena.
- Doinutegiaren iraulketa: reggaetona, reggaea, baladak, cumbia edo popa bertso-neurrietara ekarri, eta bertso-doinu tradizionalak elektronikaren bidez erritmo berrietara birmoldatu.
- BERRIA, kolaboratzaile berezi gisa: Loraldia-ren programazioak kultur-forma tradizionalak (bertsolaritza) eta gaur egungo hizkuntzak (elektronika) gurutzatzeko duen apustua indartzen duen gaua.
1TZ4L1 3T4 P1ZTU (Itzali eta piztu) Loraldia Festibalaren barruan aurkeztuko den ikuskizuna da, bat-bateko bertsolaritza eta zuzeneko musika elektronikoa aurrez aurre jartzen dituena. Martxoaren 10ean, Bilboko Kafe Antzokia-n, zazpi sortzaile arituko dira eszenan, eta publikoak bertsoa eta elektronika elkar elikatzen ikusteko (eta entzuteko) aukera izango du, unean bertan sortutako doinuekin eta bertsoekin.
Zer da 1TZ4L1 3T1 P1ZTU: “B3RT50 5410 3L3KTR0N1K04”
“Itzali eta Piztu” planteamendu musikal berri bat da, zuzeneko musika elektronikoa eta bat-bateko bertsolaritza elkarlanean jarriz. Abiapuntua argia da: bi diziplina “orain arte bereiziak” izan direnak modu libre eta malguan gurutzatzea, oholtza gainean bertan.
Hori dela eta, ikuskizunaren muina ez da “musika jarri eta bertsoak bota”: bi aldeek elkarri erantzun behar diote, unean-unean: musikariek bertsolarien tonu, erritmo, denbora eta melodia propioetara moldatu behar dute zuzenean; eta bertsolariek, aldi berean, oinarri musikal horren gainean sortu behar dituzte bat-batekoak.
Doinutegia iraulita: reggaetona, cumbia edo popa… bertso-neurrietara
Ikuskizunak jauzi egiten du musika elektronikoaren estilo eta doinuetara, eta bertsolariek doinutegi berritu eta birmoldatu baten gainean inprobisatu behar dute, gaur egungo elektronika-egileen doinuak bertso-neurrietara ekarriz. Horren ondorioz, bertso-doinu berriak sortzen dira: abesti elektronikoak “bertsionatu”, eta reggaetona, reggaea, baladak, cumbia edo popa bertso bihurtuta.
Bidean, beste norabide bat ere egiten da: bertso-doinutegi tradizionaleko ondarearen parte diren doinuak elektronikaren bidez bertsionatu, erritmo berrietara ekarri eta ahots-efektuak baliatuz.
Zazpi sortzaile eszenan: musikariak, bertsolariak eta gai-jartzailea
Ikuskizunean zazpi sortzaile ariko dira: bi musikari, lau bertsolari eta gai-jartzaile bat.
- Musikariak: Manex Pagola eta Aner Peritz
- Bertsolariak: Nerea Ibarzabal, Haira Aizpurua, Oihana Bartra eta Ekain Alegre
- Gai-jartzailea: Idoia Anzorandia
Loraldia-ren apustua: tradizioa eta gaurko hizkuntzak aurrez aurre
Ikuskizun hau Loraldia Festibalaren logikan kokatzen da: euskarazko kulturaren adierazpide klasikoak (bertsolaritza) eta gaurko lengoaia artistikoak (elektronika, ahots-efektuak, formatu hibridoak) gurutzatu, publiko berriak erakartzeko eta sorkuntza garaikidea elikatzeko.
Eta, kasu honetan, BERRIA kolaboratzaile berezi gisa agertzeak ere azpimarratzen du proposamenaren izaera: bertsoa eta gaurkotasuna lotzeko ekarpena, edukiz zein ikusgarritasunez.
EKITALDIAREN DATUAK (oinarrizko informazioa)
- Ekitaldia: 1TZ4L1 3T4 P1ZTU (Itzali eta piztu)
- Diziplinak: bertsolaritza + musika elektronikoa
- Data: 2026/03/10
- Ordua: 19:30
- Lekua: Kafe Antzokia (Bilbo)
- Iraupena: 90 min
- Prezioa: 12€ (Lorazainak 10€)
- Sarrerak: https://sarrerak.loraldia.eus/denda/1tz4l1-3t4-p1ztu
